Places, shops, and ideas that work for our family

Thursday, May 15, 2008

La Cambre on Sunday

One of the things we love to do on sunday (saturday and sunday in the summer) is to walk around or cycle and roller blade around La Cambre, the woods in the middle of the city. They are closed to traffic on the wk end, we load our car with our bikes and park nearby, it's great fun!!
Afterwards we always stop to picnic or have on the ice cream by the lake!







Voici un petit aperçu d'un week end ensoleillé à BXL ..le bois de la Cambre, en pleine ville, est fermé à la circulation et nous allons faire du vélo et du roller blade en famille...Maxime à un nouveau petit vélo sans pédale, et Thomas commence à faire du vélo sans petites roues, comme un grand! Camille est une pro, elle essaie de lacher son guidons, toujours aussi acrobatique!! Après l'effort, le réconfort..nous faisons un petit picnic ou mangeons une glace au bord de l'étang!

No comments: